Autor: Pedro Espinola

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes excelente jornada, en este Miércoles 28 de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Elenco Artístico Vergel Soñado

PARA RECORDAR: 28 DE JUNIO

1931 – Nace el artista visual Michael Burt

1985 – Fallece el poeta y periodista Fernando Rivarola

1996 – Se realiza la primera conexión a internet desde el Paraguay

2000 – Fallece la actriz y docente Azucena Zelaya de Molinas

2009 – Fallece el cantante Marco Antonio de Brix

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

Presentamos a la audiencia de Radio Arpegios en esta oportunidad, un material grabado por el “Dúo Ocampos – Vera” y el Conjunto Los Triunfadores Cantan a Emiliano R. Fernández.

Una realización de Guarania Producciones Musicales.

Ficha técnica:

Manuel Ocampos (1ª. Voz y guitarra) – Gregorio Vera (2da. Voz) – Ernesto Franco (Arpa) – Justo Pastor Barrera (Acordeón) – Alberto Franco (Bajo y dirección).

Composiciones grabadas:

-Ne mombáyvo che yvoty (Emiliano R. Fernández)

-Ofrenda a Emiliano (D. A. R.)

-Mi esquelita (Emiliano R. Fernández)

-Aníntena nde pochy (Emiliano R. Fernández)

-Che corazo rembiasa (Emiliano R. Fernández – Gregorio Barrios)

-Bella flor del Paraguay (Emiliano R. Fernández – Severo Núñez Benítez)

-Mi bella flor escabrosa (Emiliano R. Fernández – A. Martínez)

-Declaración (Emiliano R. Fernández)

-Ema’ëntema ipaha (Emiliano R. Fernández)

-Oda pasional (Emiliano R. Fernández)

-Che corazo pedazo (Emiliano R. Fernández)

-Añemyrö nendive (Emiliano R. Fernández)

-Pyhare (Emiliano R. Fernádez)

-Ehendu che maitei (Emiliano R. Fernández)

-Separación ((Emiliano R. Fernández)

-Morena yuky (Emiliano R. Fernández)

-Che képe guare (Emiliano R. Fernández)

-Apytáre tyre’ÿ (Emiliano R. Fernádez)

*Tapas del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes excelente jornada, en este Martes 27  de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Ballet Folklórico Municipal de Ciudad del Este – Paraguay

PARA RECORDAR: 27 DE JUNIO

1895 – Nace el Instrumentista y Director de Orquesta Ladislao Orrego

1985 – Fallece el poeta Fernando Rivarola

2008 – Tributo musical en Asunción al compositor y maestro César Medina

-Nace el bailarín y docente Aníbal Lezcano

-Nace el músico Francisco Zaracho

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

Nos permitimos presentar en la oportunidad, este trabajo musical de Catalino Gill y su Conjunto, cantando el Dúo Mongelós – Torales.

El título del material es “Ikatúne Rojuhu”.

Grabado y producido por Discos Cerro Corá – Mes de Agosto de 1993.

Ficha técnica: Catalino Gill (Acordeón) – Angel González (Arpa) – Aurelio Mongelós (1ª. Voz y guitarra) – Tomás Torales (2ª. Voz y guitarra)

Composiciones grabadas:

-Che rubia porä (Amado Olmedo)

-Ahaséma ne rendápe (Catalino Gill)

-Eju ve’ÿntema (Catalino Gill)

-Ikatúne rojuhu (Jorge Sanabria – Catalino Gill)

-Inirü yvako hína che (Catalino Gill)

-Cervecería Americana (

-Reju jeyro guarä (Jorge Herrera Díaz)

-Che mundo jára (Catalino Gill)

-Che tiempo aperderei (Mario Alfonso)

-Pepenaÿ che rehe (Catalino Gill)

-Ejujeýna prenda querida (Bernardo Barrios)

-Criollo Gill (Catalino Gill)

*Tapas del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes excelente jornada, en este Lúnes 26  de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Ballet Municipal de Santa Rita – en el Túnel de árboles – Alto Parana

Ballet Municipal de Santa Rita

PARA RECORDAR: 26 DE JUNIO

1903 – Nace el artista visual y docente Livio Abramo

1941 – Nace el periodista y escritor Jesús Ruiz Nestosa

1942 – Fallece el poeta y músico José Gabriel Resquín

1954 – Nace el periodista, arquitecto, arpista y artista plástico Lisandro Cardozo

1955 – Nace el actor Rubén Vysokolán

1960 – Nace la actriz Katty Pacuá

1984 – Fallece la compositora Ina Rolón de Ramos Giménez

1987 – Nace el arpista Alberto R. Sánchez

2008 – Es fundada la Asociación Cultural Mandu’arä

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

Presentamos a los amantes de la música, este disco que tiene sus años y lleva como título “Añemyrô nendive” – la Feliz Agrupación electrónica del Dúo Báez- Rojas.

Voces de Juancito Báez y Silverio Rojas Vargas.

Es un remasterizado de la grabación hecha en Discos Amambay, que nos facilitara el mismo Juancito Báez.

Composiciones grabadas:

-Añemyrô nendive

(Emiliano R. Fernández – Esteban Mora)

-Nde resa kuarahy’âme

(Teodoro S. Mongelós y Julián Alarcón)

-Borracho y cantinero

(D. R.)

-Reinita mía

(Manuel Romero Villasanti)

-Clavel pytâite

(Emiliano R. Fernández – Silverio Rojas Vargas)

-Bella Vista norte- (Silverio Rojas Vargas)

-Mariposa para mi (Andrés R. Pereira – Félix Pérez C.)

-Che kamba resa jajài (Hilarión Correa)

-Ay amigo (José Alfredo Giménez)

-Guavira poy (Emiliano R. Fernández – Mauricio Cardozo Ocampo)

-Alondra feliz (Carlos M. Giménez

(Carlos M. Giménez – Emilio Bobadilla Cáceres)

-Asêta aha añehundívo

(Silverio Rojas Vargas)

*Tapa del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes óptimo inicio de semana, en este Domingo 25  de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Asociación Folklórica Paraguay Ete – Villa Elisa – Paraguay

PARA RECORDAR: 25 DE JUNIO

“DÍA DEL LIBRO PARAGUAYO”

1885 – Nace el poeta Eloy Fariña Núñez

1947 – Nace el gestor cultural Lucio Sandoval

1958 – Nace la bailarina y docente Elizabeth Vinader

1995 – Fallece el cantante y compositor Eladio Otazú

1998 – El escritor Ramiro Domínguez, recibe premio “Libro de Oro 1998”.

25 DE JUNIO – DÍA DEL LIBRO PARAGUAY

Esta fecha se instituyó en homenaje al historiador Paraguayo Ruy Díaz de Guzmán, quien concluyó el 25 de junio de 1612, la escritura del primer libro Paraguayo, el primero producido en esta región de américa “Anales del descubrimiento, población y conquistas del Río de la Plata”, conocido como “La Argentina”.

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En esta entrega, presentamos el material discográfico de Ricardo Flecha, rotulado “Cielito Marangatu”,

Composiciones grabadas:

-Tetä purahéi guasu

(Versión libre de Félix de Guarania – F. S. Dupuis – Remberto Giménez)

-Mandu’a rory

(Hérib Campos Cervera – Francisco Alvarenga)

-Ha pilincho

(Teodoro S. Mongelós – Toledo Núñez)

-Che sy mi marangatúpe

(Carlos Miguel Giménez – Emilio Bobadilla Cáceres)

-El Rabelero de Punta Karapä

(Alberto Rodas)

-Regalo de amor

(Mauricio Cardozo Ocampo)

-Cielito Marangatu

(Dionisio Arzamendia – Mito Sequera)

-Yvami reka

(Julio A. Yegros)

-Purahéi paha

(Víctor Montórfano – J. A. Flores)

-Causa ne ñaña

(E. R. Fernández – Diosnel Chase)

-Purahéi Verónica pe guarä

(Teresa Parodi – Traducción de Félix de Guarania)

-Despertar

(Maneco Galeano)

-Mi patria soñada

(Carlos Miguel Giménez – Agustín Barboza)

-Ndaipóri mba’e va’i

(Juan Maidana – Carlos Noguera)

*Tapas del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes buen fin de semana, en este Sábado 24  de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Escuela de Danzas “Kuarahy Mimbi”

PARA RECORDAR: 24 DE JUNIO

1900 – Nace el pintor y docente Roberto Holden Jara

1957 – Fue creada la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción – OSCA

1959 – Nace el cantante Juan Núñez

1962 – Nace el músico Juan Alberto Aguilera

1967 – Nace el Músico Fernando Ortíz Coronel

2001 – Fallece el músico José Ignacio Barreto

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En esta entrega, presentamos este disco grabado por Rudi Torga.

Es como dice en la tapa, un material de colección “Poesía Paraguaya en Guarani: dice Rudi Torga”.

Cuenta con el acompañamiento en guitarras de Jorge Salomón y Fausto González.

La reedición de 14 poesías en guaraní, editado originalmente en 1973 . Es el primer ensayo artístico en su género en nuestro país y lleva la voz de Rudi Torga. Grabado en Estudios Tajy.

Se puede leer en una parte del sobre del disco… “Por primera vez en nuestro país se da a conocer un disco de esta naturaleza, donde se recoge la poesía del Paraguay en lengua guaraní haciéndola llegar a un vasto público.

Muchos de los textos que aquí se escuchan son hoy desconocidos y de difícil hallazgo, dados a conocer como fueron en publicaciones hoy desaparecidas.

Hacerla accesible a todos es su intención, y acostumbrar también a las nuevas generaciones a penetrar en este rico filón de la espiritualidad paraguaya.”

Es una producción de la “Fundación Rudi Torga – Noviembre de 2002.

Poesías grabadas:

-Apytu’u poty(Poravopyre) – Gumercindo Ayala Aquino

Música: llegada (Félix Pérez Cardozo)

-Okaraguami akâ sa’yjú – Carlos Miguel Giménez

Música: Okaraguami akâ sa’yju (Emilio Bobadilla Cáceres)

-Corochire – Narciso R. Colmán – Rosicran

Música: Paraguaype (José Asunción Flores)

-Jasy morotî – Darío Gómez Serrato

Música: Jasy morotî (Herminio Giménez)

-Omba’apova purahéi – Julián Paredes

Música: Omba’apova purahéi (Emilio Bobadilla Cácres)

-Che ropea guype – Elvio Romero

Música: Asunción (Federico Riera)

-Che trompo – Félix Fernández

Música: Oroite (Carlos Ramírez)

-Panambi vera –Manuel Ortiz Guerrero

Música: Panambi vera (José Asunción Flores)

-Rohechaga’u – Marcelino Pérez Martínez

Música: Che pykasumi (Eladio Martínez)

-Mboriahu memby – Emiliano R. Fernández

Música: la vida del jagua (Herminio Giménez)

-Che kuairû resa – Francisco M. Barrios

Música: vy’ay jave (Carlos Ramírez)

-Chokokue retayguape – Juan Maidana

Música: Chokokue purahéi (Francisco Alvarenga)

-Mandu’a rory – Hérib Campos Cervera

Música: Mandu’a rory (Francisco Alvarenga)

Ha che retâ Paraguay! – Teodoro S. Mongelós

Música: Campamento Cerro León (Motivo popular)

*Tapas del disco

RADIO ARPEGIOS – SONIDO PARAGUAYO PARA EL MUNDO

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes buena jornada, en este Jueves 22 de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Elenco Artístico Vergel Soñado

PARA RECORDAR: 22 DE JUNIO

1917 – Nace el poeta Pablo Turró Zayas

1949 – Nace la bailarina y docente Sussy Sacco

1956 – Nace el arpista Alberto Armoa

2016 – Fallece el poeta y docente Domingo Regalado Pérez

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En esta oportunidad, a consideración otro material que solemos escuchar en Radio Arpegios Online, es el disco de Isabel Vera y Los Soñadores del Alba – titulado “Melodías para soñar”.

En la solapa del disco, escribió el periodista Franco Ventura…”Este es un acto que marca una etapa muy importante para la vida de María Isabel, una niña iluminada con alma de artista, voces, emociones y ternuras que brotan de lo más hondo de su ser.

Con cada niño que canta música paraguaya, la patria nace; porque la patria no es que vive solamente, sino que nace y sigue creciendo con quienes cantan a nuestra patria”.

Ficha técnica: María Isabel Vera (Voz, Violín, Acordeón y Directora) – Francisco Viñales (1ª. Guitarra) – Edgar Pereyra (2ª. Guitarra) – Julio Barreto (Voz y bajo).

Composiciones grabadas:

-Serenata che cambape (Pablino Vera)

-Selección de polcas

a-Lucerito Alba

b-Paloma blanca

c-Che Valle Pirayumi

d-Oyeka pico la nde vaso

-Mujer soñada (Pablino Vera)

-Cascada (Digno García)

-Pacholi (Manuel Frutos Pane – Eladio Martínez)

-Virgen querida (Bernardo Avalos – Chacho Fernández)

-Para ti Madre querida (D. R.)

-Solito (Motivo popular)

-Km. 11 (Transito Cocomarola)

-Bañado Norte (Tránsito Cocomarola)

-Cacique Catán (L. Mendoza – J. Piedra Buena)

-Jamás te podré olvidar (Salvador Jara)

*Es una fotografía de las tapas del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes buena jornada, en este Miércoles 21 de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen:  Bailarinas del Ballet Folklórico Municipal de Encarnación

PARA RECORDAR: 21 DE JUNIO

1926 – Nace el músico y compositor Luis Alberto del Paraná

1933 – Nace el poeta Luis María Martínez

1947 – Nace el dibujante Porfirio Busto

1953 – Nace la actriz y directora de teatro Maluli Vera

1959 – Nace el guitarrista y docente Luis González Alén

2012 – Fallece el músico y compositor William “Palito” Miranda

-Nace el actor Jorge Ramos

-Nace el músico Milciades Lovera

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En este miércoles, presentamos este material discográfico de Rafael Vargas “El Trovador”, titulado “Feliz Amor”- Vol 15.

Grabado en los Estudios Guarania, con producción y distribución de Sapukái Musical de la Red Guarania.

Paraguay Revista publicó sobre el músico….”Rafael Vargas – El Trovador.

Un artista que perdura en el tiempo.

Su música y su voz pasaron por vinilos y casettes, por cds y mp3, por bluetooh y spotify… hoy está presente en el vertiginoso mundo de las redes sociales.

Cualquier artista sueña con tener una conexión con el público y atravesar generaciones, sin embargo no todos lo pueden lograr”.

Composiciones grabadas:

-Quyquyo (Antonio Ortíz Mayans – F. Alvarenga)

-Oga’i che vy’a Jhague (José Domingo Morínigo)

-Feliz amor (H. Cáceres Acuña – R. Vargas)

-Che jazmín (T. S. Mongelós – E. Méndez Fleitas)

-Fulgor de estrellita (Rafael Vargas)

-Golondrina fugitiva (C. M. Giménez – E. Bobadilla Cáceres)

-Che sy ára yvoty (R. Vargas – J. E. Gamarra)

-Che camba resa yayai (Hilarión Correa)

-Ñesujhapete (E. R. Fernández – E. Mujica)

-Tobati pueblo de amor (José Tomás Cabriza)

-Cuñami che anga yara (Rafael Vargas)

-Mi primera serenata (Liberato Blaires – Dionisio Valiente)

*Es una transcripción de lo impreso en tapas del disco.

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes buena jornada, en este Martes 20 de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Elenco Folklórico Municipal de Luque

PARA RECORDAR: 20 DE JUNIO

1908 – Nace el poeta y compositor Antonio Ortíz Mayans

1941 – Nace la cantante Ana María Casamayouret

1996 – Fallece la pianista y docente Susana Elizeche de Codas

2005 – Fallece el músico Osvaldo Monper

-Nace el músico Alejandro Luna

-Nace el músico y humorista Ricky Recalde

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En este martes, nos place presentar este trabajo musical de Juan Cancio Barreto, rotulado “Danza y requinto – Músicas inéditas”.

Este gran referente del requinto en el país, nacido en 1950, tiene sobrados méritos y una brillante trayectoria.

Grabado y mezclado en Blue Caps Digital estudio – Año 2009

Ficha técnica: Juan Cancio Barreto (Requinto, Cuatro y Charango) – Juan Angel Barreto (Guitarra de acompañamiento) – Rosana Ovelar (Guitarra Acústica) – Aníbal Riveros (Bajo y Dirección General)

*Todas las obras compuestas pertenecen a Juan Cancio Barreto.

Composiciones grabadas:

-Guyra tavy

-Danza a Itakyry

-Obraje Naranja Hái

-Agua dulce

-Néike Nino

-Faustino Brizuela

-Ka’i puente

-Polkita y valseado

-Puerto’i

-Lucan

-Che santo ára

-Colonias Unidas

-Agustina

-Danza del arriero

-Bonita

-Pitogue

*He aquí las tapas del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes buena jornada, en este Lúnes 19 de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Ballet Folklórico Municipal de Caaguazú

PARA RECORDAR: 19 DE JUNIO

1993 – Nace la gestora cultural Emma “Meme” Perasso

1983 – Nace la cantante Rebecca Arramendi

2018 – Fallece el guitarrista Efrén Echeverría

-Nace el músico Chacho Taboada

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En la presente entrega, ponemos a consideración este disco grabado bajo la dirección del maestro Felipe Sosa.

El material se titula “Encuentro estelar con la Música Paraguaya”.

El maestro Abel Carlevaro, escribió en el sobre del disco…

“Estimado Felipe

Estuve mirando tus obras para guitarra y te felicito por tu labor, importante como cultura guitarrística de tu país. Creo que deberías publicarlas para su mayor difusión.

Pienso que la editorial más indicada sería Ricordi de Buenos Aires. Es una casa prestigiosa y me alegraría mucho que dicha editorial se interesara por tu obra para guitarra”

Con mis amistosos y cordiales saludos, firma Abel Carlevaro.”

Participan: Felipe Sosa, Diosnel Hernsdorf – Rodrigo Benítez – Osvaldo Loup – Ruffo Jara (Guitarras).

César Cataldo (Arpa).

Composiciones grabadas:

-Concierto Opus 35 Nº4 en Sol Mayor para arpa y guitarras – Homenaje a Félix Pérez Cardozo)

(Felipe Sosa)

-Asunción

(Federico Riera)

-London karape

(Agustín Pío Barrios)

-Recuerdos de Ypacarai

(Demetrio Ortíz)

-Suite Paraguaya Opus 31 Nº 1

(Felipe Sosa)

-Aires de guarania y polka

-Guarania al Paraguay

(Héctor Ayala)

-De la suite Nº 2 “De las reminiscencias del Ytu”

-Ne rendápe aju (José A. Flores)

-Refugio de soñadores

(Avelino Flores)

-Jerokyrä

(César Cataldo)

*Tapas del disco

www.arpegios.net – 14 años generando sonido paraguayo para el país y el mundo!!!

Desea a sus oyentes buen inicio de semana, en este Domingo 18 de Junio de 2023.

Para escuchar Radio Arpegios en los teléfonos:

www.arpegios.net

Contactos 0981 735889 – 0991749091

En la imagen: Ballet Folklórico Nacional del Paraguay

PARA RECORDAR: 18 DE JUNIO

1917 – Nace el catedrático e historiador Víctor Ayala Queirolo

1940 – Nace el músico Mario Godoy

1957 – Nace la cantante Valencia Garcete

1994 – Fallece la escritora Noemí Ferrari de Nagy

2000 – Fallece el humorista y actor José Olitte

2019 – Fallece Juan Bautista Castillo Benza – El Mago Nizugan

2020 – Fallece el escritor, ingeniero y docente Augusto Casola

DISCOS EN RADIO ARPEGIOS

En esta entrega de la fecha, presentamos un material grabado por “Los Líricos” de la ciudad de Pedro Juan Caballero – Dpto. de Amambay.

Producido por Discos Elio en el año 2002.

Ficha técnica: Antonio Ojeda (1ª. Voz) – Miguel Angel Maciel (2ª. Voz y Dirección General) – Martiniano Ojeda (3ª. Voz) – Geraldino Fenández (4ª. Voz y requinto) – Catalino Arguello y Rodolfo Róa (Bandoneones) – Aparicio González (Arpa) – Emigdio Ojeda (Bajo eléctrico) – Franco Velázquez (Arreglos en teclados).

Composiciones grabadas:

-Mi bella serenata (Emiliano R. Fernández)

-Floripa mi (Fernando Rivarola)

-Cariñito mío (Diosnel Chase – Loreta Dartes)

-Volvé volvé (Hnos . Pelaia – H. Rodríguez)

-Josefina (A. Sánchez G. – Mauricio Cardozo O.)

-Villa Guillermina (Vallejos – Visconti – Molinas)

-Merceditas (Ramón Sixto Ríos)

-Koygua ñemboki (Prudencio Giménez – Abdón Garcete)

-Virginia (Diosnel Chase – T. S. Mongelós)

-Galopera (Mauricio Cardozo Ocampo)

-Ipahaguete (Miguel Angel Maciel)

-Regalame esta noche (D. A. R.)

-Camino verde (D.A.R.)

-Algo fácil de olvidar (D. A. R.)

-Pájaro campana (Recop. Félix Pérez Cardozo)

Solo instrumental en arpa con Aparicio González.

*He aquí las tapas del disco